« 外国人の見た新潟 | トップページ | Talby気になる »
JR新潟駅にあった東京観光のポスターです。新潟弁で「だって」を「らて」と言うのでこういう文章なんでしょうが。。
日時 2004.10.15 19:59 モブログ | 固定リンク
「ラテ」って「カフェラテ」みたいに聞こえるけど やっぱ新潟弁らね～。（笑）
投稿: あんまま（別） | 2004.10.16 09:10
あんまま（別）さん： うちの相方は「ラテってカフェラテのラテじゃないの？」と言っておりました。新潟出身じゃないとピンと来ないようです(^_^;)
投稿: Daa | 2004.10.17 19:00
名前：
メールアドレス： (ウェブ上には掲載しません)
アドレス(URL):
この情報を登録する
内容：
この記事へのトラックバック一覧です： 東京へ行こう！？:
コメント
「ラテ」って「カフェラテ」みたいに聞こえるけど
やっぱ新潟弁らね～。（笑）
投稿: あんまま（別） | 2004.10.16 09:10
あんまま（別）さん：
うちの相方は「ラテってカフェラテのラテじゃないの？」と言っておりました。新潟出身じゃないとピンと来ないようです(^_^;)
投稿: Daa | 2004.10.17 19:00